VobSub

VobSub是一款小巧实用的外挂字幕制作软件，软件可以帮助用户制作可以在视频播放时使用的外挂字幕文件，并且还可以对现有的外挂字幕文件进行编辑和修改。VobSub被很多汉化组用来制作美剧、韩剧等影视剧的外挂字幕

VSFilter就是原来是【VOBSUB】，现已更名，它是一个强大的字幕插件。在影片播放同时显示中文字幕、VirtualDub从VOB调用字幕流（支持CC字幕）的插件、调整各种字幕时间码、 字幕格式转换、OCR制作文本字幕等。VSF